移居美国,无论是入籍成为美国公民,还是获得美国绿卡(即永久居民),都是许多人的梦想。但这两个身份在权利、责任和限制方面有明显的区别。理解这些差异对做出关于移民的明智决定非常重要。
投票权:公民享有在联邦、州和地方选举中投票的权利,这是绿卡持有者所没有的权利。海外旅行及居住:公民可以自由离开美国,在国外居住一段时间,不失去公民身份。家庭团聚:公民为了包括父母、配偶、未婚子女、已婚子女在内的广大家庭成员,可以毫无限制地申请移民。
税务责任:美国公民无论居住在哪里,都有义务报告全球收入并缴纳相应的美国税金。放弃国籍的困难:如果成为美国公民,放弃国籍的过程将非常复杂,可能还会出现税务及法律问题。
回中国需要申请签证。
居住和职业自由:拥有永久居留权的人可以在没有特别劳动许可的情况下在美国任何地区居住或工作。
社会福利:他们有权享受社会保障和医疗保险等特定的社会福利。
申请公民身份的途径:拥有永久居留权的人在满足一定条件后,可以申请成为美国公民。
你可以不履行美国公民的义务。
回中国不用申请签证。
(为提高安全性,美国移民局2023年1月30日起发行新版绿卡)
无投票权:绿卡持有者不能在美国选举中投票。
居留条件:为了保持绿卡的有效性,必须满足一定的居留条件。拥有永久居留权的人在国外居住一定时间以上,可视为放弃永居身份。
容易受移民政策变化的影响:与公民相比,拥有绿卡的人更容易受到移民法变化的影响。家庭团聚:为亲戚申请移民时,移民范围相对较小,等待时间较长。从海外旅行的角度看,持有美国护照和美国绿卡的旅行者在很多方面都有不同的体验和要求。这两种身份在国际旅行方面的主要区别是:
世界旅行自由度:美国护照在世界护照排名第7位,可以免签访问188个目的地。长期旅行或居住:美国公民可以在海外长期居住,而不失去公民身份。领事保护:在外国遇到问题时,美国公民可以寻求美国领事馆的帮助和保护。入境美国:拥有美国公民权的人在回国时几乎总是被允许进入美国,入境程序一般更快。
旅行限制:绿卡持有者在访问特定国家时可能需要签证,与美国公民相比,对免签旅行的选择权较少。居住期限限制:绿卡持有者如果在国外居住时间过长(通常在6个月以上),就会被视为放弃永久居留权。回美国的条件:绿卡持有者在返回美国时必须出示绿卡和护照。如果他们在国外停留的时间太长,可能需要说明原因。
领事保护:绿卡持有者在外国不能得到与美国公民相同的领事保护。
成为美国公民和拥有绿卡是根据个人的
生活目标、
家庭状态、
职业计划来决定的。了解这两个身份的区别和各自的优劣,对于作出最适合自己的决策是极其重要的。